Tag: schrijven

“No author dislikes to be edited as much as he dislikes not to be published.”

Het is nu eenmaal een dilemma: Laat ik mijn eigen woorden voor wat ze zijn? Of vraag ik een ander om ze te lezen en ze – zo nodig – te verbeteren? Zodat ze begrijpelijker zijn voor mijn publiek, of aantrekkelijker, of überhaupt correct? Als iemand anders mijn tekst verandert, is het dan nog wel mijn tekst? We merken dat vooral ondernemers die vanuit een persoonlijke benadering werken, zoals coaches en trainers, worstelen met deze vraag. Ze willen graag dicht bij zichzelf blijven maar ze willen ook dat hun teksten goed, interessant en aantrekkelijk zijn.

Een goede redacteur houdt jouw woorden in ere. In eerste instantie stellen we vooral vragen: Wat bedoel je precies? Waarom heb je dit zo opgeschreven? Hoe heb je de keuze gemaakt voor deze opsomming? Weet je zeker dat de bronvermelding klopt? In tweede instantie doen we suggesties om de tekst makkelijker te laten lopen en begrijpelijker te maken voor jouw lezerspubliek. Want daadwerkelijk publiceren is toch veel beter (en leuker) dan eeuwig twijfelen en schaven aan je tekst?

Meer weten? Sonja schreef een blog over redigeren. Wat we voor jou(w teksten) kunnen betekenen, bespreken we graag eens persoonlijk.

Schrijven is werk

Het is november en ieder jaar in november doe ik weer een poging om NaNoWriMo tot een goed einde te brengen. NaNoWriMo, National Novel Writing Month, is inmiddels een internationaal fenomeen (al blijft het Na- in de afkorting) waarbij mensen binnen een tijdsbestek van 30 dagen een ‘roman’ proberen te schrijven van minimaal 50.000 woorden. Het is mij in de afgelopen 10 jaar twee keer gelukt, al ben ik veel vaker eraan begonnen. Zo ook dit jaar: ik dacht dat dit mijn jaar zou worden. Read More

“Schrijven is een manier om te praten zonder onderbroken te worden.” – Jules Renard

Wat een luxe! Gewoon zeggen wat je zeggen wilt, zonder dat iemand er tussendoor iets over opmerkt, bevraagd of weerlegt. Een eerste versie van een (e-)boek is altijd dat je jezelf voor het eerst het verhaal vertelt, zei Terry Pratchett al. Het is dan ook een van de fijnste dingen van voor jezelf schrijven, vooral als je het liefst even rustig nadenkt over de argumenten en woorden die je precies wilt gebruiken. Die opmerkingen, vragen en tegenargumenten komen later wel.

Jules Renard was het ook die zei: “De echt vrije man is hij die een uitnodiging voor een diner afslaat zonder een smoes te gebruiken.” Hij schreef het autobiografische boek ‘Poil de Carotte’, ofwel ‘wortelhaar’. In het Engels zou je zeggen ‘carrot top’: Renard had knalrood haar. In de Newyorker verscheen een leuk stuk over de verrassend vrolijke dagboeken van Renard.

Ben je klaar met praten en wil je dat er toch even – achteraf – iemand meeleest en vragen stelt, opmerkingen plaatst of gewoon je spelling en grammatica checkt? Dat kan. Moet het snel? Dat kan ook.

“Schrijven wil zeggen dat er stapje voor stapje een ik buiten jezelf ontstaat die je vertelt wat je bedoelt.” – Rutger Kopland

Schrijven kan een hele klus zijn. Het komt vaak voor dat ik vol goede moed en met heel vastomlijnde ideeën begin maar halverwege erachter kom dat ik constant mijn koers moet bijstellen. Het punt dat ik wilde maken blijkt bijvoorbeeld lang niet zo sterk als ik dacht, of de voorbeelden die ik wilde gebruiken zijn niet zo helder als ik in eerste instantie had ingeschat. Al schrijvend word ik een lezer van mijn eigen tekst – en soms valt die erg tegen.

Dat geeft niet. Schrijven is schrappen, zei Godfried Bomans al. Schrijven maakt mij duidelijk wat ik eigenlijk wilde zeggen, en wat niet.

Het leuke is dat ik bij Ninja ’n Son ook die externe ‘ik’ kan zijn voor anderen; ik vraag telkens weer wat er met iets bedoeld wordt, hoe iets over moet komen, of er wel staat wat er moet staan. Dat leidt soms tot uitleg in de tekst, maar meestal tot een betere formulering. Vaak is het een openbaring: “Zo zeg ik dat altijd maar dat is niet wat ik bedoel!”

Tekstschrijven is als… pottenbakken?

Een goede tekst schrijven kun je leren. Dat is een van mijn overtuigingen, net als dat je zingen kunt leren, of rennen, koken of een bal gooien en vangen. Deze voorbeelden zijn geen toeval: het zijn precies díe dingen waarvan veel mensen dat ze ‘er niet goed in zijn’. Het zijn ook dingen waar je, met voldoende oefening, wel goed in kunt worden. Read More

Terry Pratchett

“If you don’t turn your life into a story, you just become part of someone else’s story.”

Als er toch iemand je verhaal gaat vertellen, doe dat dan zelf! Dat vinden wij ook maar we snappen dat het soms lastig is. Komt het verhaal wel goed over? Zeg ik niet teveel, of juist te weinig? Snapt mijn doelgroep dit? Ben ik aan het babbelen? Read More

“Als je het niet zo zegt, moet je het ook niet zo schrijven.” – Cees Buddingh

Cees Buddingh was een schrijver, dichter én vertaler*. Hij kende dus bij uitstek het belang van een aansprekende en aantrekkelijke tekst. Dit citaat is in een notendop één van de Wijze Lessen tijdens onze workshops: houd het taalgebruik natuurlijk.

*Zijn zoon Wiebe is de vertaler van de Harry Potter boeken.

 

Kies jouw format: welke e-publicatie gebruik ik?

We legden eerder uit wat wij verstaan onder een e-publicatie. Er zijn verschillende vormen en ieder heeft zijn eigen doel, doelgroep, taalgebruik en natuurlijk vormgeving. In deze blog beschrijven we de mogelijkheden en welke vorm het meest geschikt is in welk geval. Voor alle e-publicaties geldt dat ze online toegankelijk en downloadbaar zijn, en makkelijk te delen op sociale media en via e-mail marketing. De vormgeving van alle e-publicaties moet, waar mogelijk, in lijn zijn met de identiteit van jouw bedrijf of organisatie.

image by Nithinan Tatah from the Noun Project

Hoe kies ik een vorm voor mijn e-publicatie?

Bedenk van tevoren wat het doel is van jouw e-publicatie, en hoe jouw onderneming of organisatie profiteert van de publicatie. Gaat het erom de mailinglijst voor jouw nieuwsbrief te vergroten, of wil je dat meer mensen jou zien als expert op jouw vakgebied? Wie is jouw doelgroep en hoe communiceer je voornamelijk met hen? Kennen ze jou al en wil je hen op de hoogte houden van waar je mee bezig bent, of vormt jouw e-publicatie de ingang naar jouw expertise en dus diensten of producten? Onderstaand overzicht laat zien hoe deze keuzes van invloed zijn op de vorm voor jouw e-publicatie. Read More